Semana Brasil Nerd! Dubladores

Se você ainda não viu o post de ontem, não perca mais tempo! Clique aqui e veja

No post de hoje vamos falar de pessoas muito importantes, que estão em nossa vida constantemente, mas não percebemos: os dubladores! Antes de tudo, você realmente sabe o que é ser um dublador? Dê uma olhada no infográfico abaixo!

E como faz para se tornar um dublador? Bem, você não se torna um, você vira um "Ator de Dublagem". Portanto, para dublar, é preciso atuar: fazer uma atuação com a fala, mudando-a de lingua. É algo difícil e, para isso, precisa de uma graduação específica.

Como ser um dublador?

Um dos pré-requisitos da profissão é, portanto, cursar artes cênicas (graduação) ou teatro (profissionalizante). Outros cursos aceitos são os específicos, encontrados nos sindicatos da categoria (www.satedsp.org.br e www.satedrj.org.br) ou no site www.cursodedublagem.com.br. Lá a pessoa aprende a postura diante do microfone, técnicas de respiração, dicção, interpretação e sincronismo labial.

Após essa formação, a pessoa deve procurar possíveis estúdios de dublagem para trabalhar em filmes de cinema, home-vídeos, desenhos animados, seriados e novelas. No dia a dia o ator é chamado pelo estúdio sem contato prévio algum com o material a ser dublado, e ainda precisa terminar tudo no horário estabelecido.

Infelizmente, o trabalho não é tão valorizado pelas distribuidoras. Algumas vezes até as vozes são substituídas sem comunicado algum antes, e os dubladores raramente conseguem receber direitos de exibição, Para um iniciante, o salário não é assim tão bom: em torno de 50 reais a hora.

Mas não desanime! Muitas pessoas começaram com nada e agora dublaram personagens importantes na vida de muitos! Dê uma olhada em alguns que eu julguei principais e, depois, olhe outros ótimos também logo embaixo!

Mario Jorge

• Burro, de Shrek.

• Luke Skywalker, de Guerra nas Estrelas.

• Eddie Murphy – voz oficial.

• John Travolta – voz oficial.

• Eric, de Caverna do Dragão.

• Mushu, de Mulan.

• Gorpo, de He-man.

• Etc

Marco Ribeiro

• Xerife Woody, de Toy Story.

• Flik, de Vida de Inseto.

• O Máskara no desenho animado.

• Antonio Banderas

• Mike Myers, em Austin Powers.

• Jim Carrey – voz oficial.

• Robert Downey Jr. – voz oficial.

Ricardo Schnetzer

• Capitão Planeta.

• Maurice, de Madagascar.

• Jim Carrey, em Ace Ventura.

• Tom Cruise – voz oficial.

• Al Pacino – voz oficial.

• Richard Gere – voz oficial.

• Nicolas Cage – voz oficial.

• Patrick Swayze – voz oficial.

Wellington Lima

• Stewie Griffin, de Uma Família da Pesada.

• Bender, em Futurama, a partir da quinta temporada.

• Super Boo e Raditz, de Dragon Ball.

Guilherme Briggs

• Freakazoid.

• Buzz Lightyear, em Toy Story.

• Babão, em A Vaca e o Frango.

• Super-Homem, em Superman: Lois e Clark.

• Ele, em As Meninas Super Poderosas.

• Grinch, do filme O Grinch.

• Cosmo, de Os Padrinhos Mágicos.

• Bruce, em Procurando Nemo.

Esses são alguns de muitos! A maioria deles tem instagram e continuam fazendo vídeos maravilhosos só de brincadeira, para os fãs ouvirem um pouco mais da voz de seu personagem predileto. Guilherme Briggs, da foto ao lado, tem muitos segudores por fazer histórias curtas em vozes conhecidas, com bonecos de ação pequenos, em fimagens caseiras! Não deixe de dar uma olhada!

Bem, gostaram do post de hoje? Fiquem atentos para os próximos da Semana Brasil Nerd!

Beijos de Tapioca,

Mari Beneti